Краткий гайд, как подключить YandexDisk по протоколу WebDav.

Генерация пароля для приложения

Yandex рекомендует создать отдельный пароль для каждого стороннего приложения, которым требуется ваш пароль на Яндексе:

Для этого воспользуйтесь этим гайдом от Yandex

Подключаем Yandex по WebDav в приложении

– Запускаем приложение в котором есть WebDav клиент. В моем случае это Documents by Readdle для iPadOS

– Выбираем WebDav Server

– Вводим параметры для подключения:

Title: Название коннекта

URL: https://webdav.yandex.ru

Login: ваш логин Yandex

Password: ваш сгенерированный пароль для приложения

— Открываем созданное подключение

Готово